 |
Để
tạo ra sản phẩm đạt chất lượng, đáp ứng đúng thời gian cho quý khách,
chúng tôi không ngừng nâng cao kỹ năng chuyên môn mà còn tạo ra một quy
trình dịch thuật hết sức khoa học và chặt chẽ: |
1. Phân tích tài liệu:
Khi chúng tôi tiếp nhận yêu cầu và thông tin của
khách hàng về việc chuyển thể ngôn ngữ, phòng kiểm định sẽ nghiên cứu
tính chuyên ngành của tài liệu, thời hạn hoàn thành cũng như chi phí
hợp lý mang đến lựa chọn hiệu quả - nhanh chóng cho khách hàng.
2. Dịch thuật:
Phòng kiểm định sẽ giao cho nhóm dịch thuật chuyên
về lĩnh vực tài liệu đó ( ví dụ: tài liệu thuộc lĩnh vực kỹ thuật, sẽ
giao cho nhóm dịch kỹ thuật phụ trách,…) nhằm thống nhất những thuật
ngữ chuyên ngành. Dịch xong chuyển giao cho nhóm hiệu đính để tiến hành
chỉnh sửa và chuẩn hóa tài liệu.
3. Trình bày văn bản:
Sau khi tài liệu hoàn thành chúng tôi sẽ định dạng theo văn bản gốc, hoặc theo yêu cầu của khách hàng.
4. Bàn giao bản dịch:
Qua quy trình bước 3, chúng tôi sẽ bàn giao sản
phẩm cho khách hàng đúng thời gian quy định, bằng việc gửi Email, Fax,
hoặc gửi trực tiếp cho quý khách.
Chúng tôi phải thực hiện nghiêm ngặt các quy
trình này nhằm tạo ra sản phẩm đạt chất lượng, hiệu quả trong công việc
và đáp ứng nhu cầu ngày càng đa dạng hơn cho quý khách.
Xin vui lòng liên hệ với chúng tôi, quý khách sẽ nhận được dịch vụ và giải pháp tốt nhất!
